En exécution de ce qui est disposé par la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre, sur la Protection des Données à Caractère Personnel (LOPD), HARINERA VILAFRANQUINA S.A,
entreprise propriétaire du web Internet www.hvsa.es, communique à ses utilisateurs que les coordonnées personnelles qu'ils nous facilitent en remplissant les formulaires, tant dans l'aire
publique que privée, sur notre web passent à faire partie d'un fichier automatisé qui est enregistré en bonne et due forme auprès de l'Agence de Protection des Données. Par ailleurs, et en
exécution de ce qui est établi dans la LOPD ci-devant citée, à l'heure de remplir ces formulaires, le consentement des utilisateurs est demandé pour que nous puissions conserver leurs
coordonnées personnelles et continuer à les traiter dans l'objet de les tenir informés de nos nouveautés, nouveaux produits ou services qui pourraient les intéresser. Néanmoins, si un
utilisateur ne souhaite pas que nous conservions ou traitions ses coordonnées personnelles, il peut le communiquer à HARINERA VILAFRANQUINA S.A par l'une quelconque des voies indiquées
ci-après pour exercer ses droits d'accès, rectification, opposition et, le cas échéant, annulation de ses coordonnées personnelles: Avda. Barcelona, 119 08720-Vilafranca del Penedès.
Finalement, nous voulons faire constater que les coordonnées personnelles conservées sur le fichier mentionné sont traitées conformément aux exigences légales imposées par la Loi, en
conservant les mesures de sécurité qui garantissent la confidentialité de celles-ci conformément à ce qui est établi au Décret Royal 994/1999 du 11 juin.